Nel processo civile, l’autenticità di una firma contestata o di una scrittura può essere oggetto di accertamento grafologico anche quando il documento originale non sia immediatamente disponibile e venga prodotta una copia.
E’ fondamentale comprendere quali verifiche siano tecnicamente possibili, quali limiti presenti la documentazione disponibile e quale valore possano assumere le conclusioni del consulente nel procedimento.
Perché l’originale è fondamentale
L’originale rappresenta il materiale di riferimento più completo per l’accertamento dell’autenticità di una scrittura o di una firma.
L’analisi grafologica non riguarda infatti soltanto la forma apparente delle lettere, ma comprende parametri grafodinamici e caratteristiche fisico-meccaniche del tratto: pressione, continuità del gesto, modalità di esecuzione, interruzioni, rapporto tra scrittura e supporto. Una fotocopia o una scansione possono non conservare integralmente queste informazioni. Per questo, quando disponibile, l’originale dovrebbe costituire il riferimento principale dell’indagine.
Fotocopia e perizia grafologica: cosa dice la Cassazione
La giurisprudenza non considera la copia automaticamente inutilizzabile, ma distingue tra la possibilità tecnica di esaminarla e il valore che le relative risultanze possono assumere nel processo.
Cass. civ., Sez. II, ord. 8 febbraio 2024, n. 3603
Con l’ordinanza n. 3603/2024, la Cassazione ha affermato che, nel giudizio relativo all’autenticità di un testamento olografo, l’esame grafico deve essere effettuato sull’originale per individuare gli elementi necessari a risalire all’autore della sottoscrizione. La Corte ha tuttavia precisato che, una volta verificati sull’originale gli elementi ritenuti essenziali, il prosieguo delle operazioni può avvenire anche attraverso copie o scansioni.
Il principio evidenzia quindi che copia e originale non sono automaticamente equivalenti: occorre distinguere ciò che può essere accertato sulla riproduzione da ciò che richiede l’esame diretto del documento.
Cass. civ., Sez. V, ord. 6 settembre 2024, n. 24029
La pronuncia distingue il disconoscimento della conformità della copia all’originale dal cosiddetto diniego di originale. Il primo riguarda la corrispondenza tra la copia prodotta e il documento originale e deve essere formulato in modo specifico; il secondo riguarda invece l’esistenza stessa dell’originale e, secondo la Corte, richiede la proposizione della querela di falso. La distinzione è rilevante perché, prima ancora dell’incarico al consulente, l’avvocato deve individuare quale contestazione processuale sia stata effettivamente formulata e quale sia la posizione dell’originale.
Nella stessa prospettiva si colloca Cass. civ., Sez. V, ord. 11 ottobre 2024, n. 26593, secondo cui il disconoscimento della conformità di una copia fotostatica all’originale deve essere espresso in modo chiaro e univoco, individuando il documento contestato e gli aspetti differenziali rispetto all’originale.
Cass. civ., Sez. III, ord. 4 febbraio 2025, n. 2777
È il precedente più significativo per il tema della perizia grafologica su fotocopia nel processo civile. La Cassazione ha riconosciuto la possibilità di ricorrere a una consulenza tecnica sulla copia quando l’originale non possa essere prodotto per cause non imputabili alla parte e la conformità della copia all’originale non sia contestata o sia stata comunque accertata.
La Corte ha però stabilito un limite preciso: le risultanze della consulenza eseguita sulla fotocopia, da sole, non sono sufficienti a determinare l’esito positivo del procedimento di verificazione, ma possono essere valutate dal giudice insieme agli altri elementi istruttori. La consulenza tecnica, quindi, può essere uno strumento di valutazione, ma non sostituisce gli altri elementi probatori necessari nel procedimento di verificazione.
Questo passaggio è particolarmente importante: l’idoneità tecnica della copia non coincide automaticamente con il suo valore probatorio nel processo.
In ambito penale, la Cassazione ha adottato un orientamento che non considera la mancanza dell’originale, di per sé, sufficiente a rendere inattendibile una perizia grafologica.
Cass. pen., Sez. VI, sent. 27 aprile 2020, n. 12978
La Corte ha confermato l’ammissibilità di un accertamento grafologico eseguito su una copia fotostatica, escludendo che la sola indisponibilità dell’originale renda automaticamente inattendibile la perizia. La possibilità di procedere sulla copia deve tuttavia essere valutata in relazione alla sua idoneità tecnica rispetto all’accertamento richiesto e alla qualità delle conclusioni peritali.
La pronuncia richiama, in particolare, il precedente orientamento della Cassazione secondo cui non esiste una regola generale che imponga che la perizia grafologica debba necessariamente essere eseguita sull’originale. Ne consegue che la copia non è di per sé inutilizzabile, ma il consulente deve verificarne l’idoneità e considerare esplicitamente i limiti derivanti dall’assenza dell’originale.
Cosa può essere valutato su una fotocopia?
Una copia sufficientemente nitida può consentire l’osservazione di numerosi elementi morfologici e spaziali della scrittura. Possono invece risultare non adeguatamente valutabili, o esserlo solo parzialmente, aspetti quali:
- pressione e modulazione del tratto;
- tridimensionalità della scrittura;
- indentazioni sul supporto;
- caratteristiche fisiche dell’inchiostro;
- rapporto diretto tra tratto e supporto;
- eventuali particolarità che dipendono dal documento.
Per questo motivo il consulente dovrebbe indicare nella relazione quali elementi siano stati effettivamente osservati, quali siano stati esclusi e quali limitazioni derivino dall’assenza dell’originale.
L’importanza delle scritture comparative
Quando il documento contestato è disponibile soltanto in copia, assume particolare importanza la qualità del materiale utilizzato per il confronto. È quindi fondamentale disporre di scritture comparative originali, numerose, attendibili e possibilmente coeve rispetto al documento oggetto di esame. Ciò consente infatti di effettuare un confronto metodologicamente più solido.
Quando l’originale non è disponibile, oppure la documentazione presenta criticità che possono incidere sull’accertamento, può essere utile procedere preliminarmente a una perizia grafologica preventiva, così da valutare l’idoneità del materiale disponibile e definire con maggiore precisione le possibilità e i limiti dell’indagine.
In particolare, è opportuno verificare:
- se esiste l’originale e dove sia reperibile;
- se la copia sia completa, integra e leggibile;
- se sia stata contestata la conformità della copia all’originale;
- con quale modalità e con quale specificità sia stata formulata la contestazione;
- quali siano le scritture comparative disponibili;
- se le comparative siano originali, autentiche e sufficientemente coeve;
- quale sia il quesito tecnico da sottoporre al consulente;
- quali elementi possano essere effettivamente esaminati sulla documentazione disponibile.
Questi aspetti permettono di stabilire prima dell’indagine se il materiale sia tecnicamente idoneo e quali limiti dovranno essere esplicitati nella relazione peritale.
Il valore probatorio non coincide con l’idoneità tecnica
Una fotocopia può essere sufficientemente chiara da consentire un’analisi grafologica, ma ciò non significa che le conclusioni ottenute abbiano necessariamente lo stesso valore di quelle ricavate dall’originale.
Nel processo civile, Cass. civ. n. 2777/2025 ha chiarito proprio questo punto: la consulenza sulla copia è possibile in determinate condizioni, ma le sue risultanze non sono, da sole, sufficienti per l’esito positivo della verificazione e devono essere valutate insieme agli altri elementi istruttori.
La domanda decisiva non è soltanto “si può fare una perizia sulla fotocopia?”, ma “quale contributo probatorio può concretamente offrire questa perizia nel caso specifico?”
Conclusioni
La fotocopia non rende automaticamente impossibile una perizia grafologica, ma non può neppure essere considerata equivalente all’originale.
La giurisprudenza più recente mostra un quadro preciso: l’originale costituisce il riferimento privilegiato quando il quesito richiede l’esame diretto del tratto e del supporto; la copia può essere utilizzata in determinate condizioni, purché ne sia valutata l’idoneità tecnica e siano esplicitati i limiti dell’indagine.
Per questo motivo, prima di affidare una perizia grafologica, è fondamentale valutare la disponibilità dell’originale, la qualità della copia, la posizione processuale assunta sulla conformità del documento e la presenza di scritture comparative adeguate.
Una corretta valutazione preliminare consente di sapere non soltanto se l’accertamento sia tecnicamente possibile, ma anche quali siano i suoi effettivi limiti e quale contributo possa fornire alla strategia probatoria del caso.
Riferimenti normativi e giurisprudenziali
- Art. 214 c.p.c. – Disconoscimento della scrittura privata.
- Art. 215 c.p.c. – Riconoscimento tacito della scrittura privata.
- Art. 216 c.p.c. – Istanza di verificazione.
- Art. 2702 c.c. – Efficacia della scrittura privata.
- Art. 2712 c.c. – Riproduzioni meccaniche.
- Art. 2719 c.c. – Copie fotografiche di scritture.
- Cass. civ., Sez. II, ord. 8 febbraio 2024, n. 3603.
- Cass. civ., Sez. V, ord. 6 settembre 2024, n. 24029.
- Cass. civ., Sez. V, ord. 11 ottobre 2024, n. 26593.
- Cass. civ., Sez. III, ord. 4 febbraio 2025, n. 2777.
- Cass. pen., Sez. VI, sent. 27 aprile 2020, n. 12978.





